Cher journal,

Malgre le fait que ce voyage fut rempli de mesaventures et de moments tristes. Malgre le fait que la technologie ma rattrape, et que jai appris le deces de mon grand-pere via un courriel, tu as ete bonne pour moi Barcelone. Lyon un peu moins. Je quitte la terre catalane dans 2 heures environ, avec joie et avec nostalgie. Me crois-tu Barcelone quand je te chuchotte que je taime? Malgre les voleurs, malgre les mauvaises impressions. Barcelone, tu respires le sel, le sexe et la verite.
Cette ville est remplie de tresors. On en croise a chaque coin de rue. Ils sont pleins de simplicite. Ils ont ses yeux, mais ses yeux. Ceux qui foudroient, ceux qui percent. Ils ne sont jamais grivois. Ils sont profonds et durs. Ils ne questionnent pas, ils repondent.

Voici la liste des choses que jen retiens; (Desolee pour le manque daccent, ce clavier español est tres peu pratique en ce qui concerne la typographie française...)
1. Les tortillas de papas (voir ci-dessous), bien quhyppppper-caloriques, sont les dejeuners les plus satisfaisants qu¨y existent sur terre.
2. Les Barcelonais ont une bonne raison davoir des Starbucks, ils ne savent pas mousser le lait chaud.
3. Il ne faut jamais trop sen faire avec la vie quand on a la vie devant soi.
4. Les Españols ont une structure faciale sans pareille.
5. Il ne faut jamais faire la conversion Euro-dollar canadien. Cela empeche de vivre. Et vivre, cest la vie.
6. Ne jamais te faire enlasser par un faux jeune homme saoul sur les Ramblas. Tu risques de navoir aucun support visuel en memoire pour le reste de ton voyage.
7. Les Barcelonais ont loeil pour lesthetique. Les Europeens, en general, ont la classe infuse.
8. Ne jamais penser que tout coute plus cher en Europe, Acne, cest du vol en Amerique.
9. El Born, te amo. Gracias por los finos dineros, el fin vino, la Cerveza Damm a las horas del mañana y los caminos en viejo material que dame la impossibilidad de caminar en altos talones. ox

Con amor, Gabrielle.